版權宣告
(創用CC 3.0 台灣)
姓名標示‧非商業性‧相同方式分享 |
目前分類:愛的隨想—情歌DoReMi (14)
- Jun 20 Sat 2009 22:13
情歌
- Mar 19 Thu 2009 11:05
滿天星
相知、相契、心有靈犀的愛情,人間最美。
愛,無須言語,
只要握著手、看著對方的眼睛,就能感應。
- Feb 28 Sat 2009 01:00
Perhaps Love
高中的教官曾經說:
「當你傷心難過的時候,當你感覺困頓孤寂的時候,
想一想生命中美好的回憶,那將會讓你感覺溫暖。」
美好的回憶不一定跟愛情有關,但不諱言,
愛情的甜美,有時候使人感嘆遺憾,有時卻使人信心滿滿;
愛情的苦澀,在經歷時痛苦,在回憶時,卻有著發酵後的醇香。
而來自家人、朋友的愛與關懷,更是支持著我們不斷向前的力量!
對我來說,很難用三言兩語道盡愛是什麼......
by John Denver & Placido Domingo
Perhaps love is like a resting-place
A shelter from the storm
It exists to give you comfort
It is there to keep you warm
And in those times of trouble
When you are most alone
The memory of love will bring you home
Perhaps love is like a window
Perhaps an open door
It invites you to come closer
It wants to show you more
And even if you lose yourself
And don't know what to do
The memory of love will see you through
Oh, love to some is like a cloud
To some as strong as steel
For some a way of living
For some a way to feel
And some say love is holding on
And some say letting go
And some say love is everything
And some say they don't know
Perhaps love is like the ocean
Full of conflict, full of pain
Like a fire when it's cold outside
Or thunder when it rains
If I should live forever
And all my dreams come true
My memories of love will be of you
《也許愛是》
演唱:約翰丹佛、多明哥
也許愛如一個休憩地
一個風雨的屏障
它的存在是為了給你慰藉
它總是給你溫暖
當你經歷困頓
當你感覺孤寂
愛的回憶將領你回家
也許愛如同一扇窗
如同一道敞開的門
它要你更親近些
它想給你更多更多
即使你迷失了自己
或者當你不知所措
愛的回憶將陪你一起度過
對有些人來說,愛像浮雲
有些人覺得愛堅若鋼鐵
有些人認為愛是一種生活方式
有些人覺得愛是一種感受
有人說,愛是一種堅持
有人說,愛就是放手
有人說,愛是一切
也有人說,他們不懂愛是什麼
也許愛像海洋
暗潮洶湧、充滿痛苦
愛像寒天裡溫暖的一把火
或者像陰雨中的一陣雷
如果我生命不死
如果我所有的美夢都成真
我對於愛的回憶都將是你
- Jan 20 Tue 2009 12:19
Can't Smile Without You
人在不同年紀,對愛情的體會不同,但戀愛時怦然心動、魂縈夢牽的心情似乎不因年齡而有差別:看到對方,眼神立刻明亮,見不到面,便朝思暮想…。
Barry Manilow演唱的這首“Can’t Smile Without You”可謂經典情歌,Karen Carpenter的版本歌詞稍有不同,卻一樣動聽。
- Aug 06 Wed 2008 09:05
寫在戊子七夕情人節之前—「Patient」
朋友們的幾段感情故事
讓我很有感觸
本質還是圍繞著「愛需要勇氣」
每次思索 總讓我心疼與慨嘆
談愛 免不了受傷
渴望親近的心 卻躊躇徬徨
門外的人熱切召喚 門內的人踱步張望
向前迎去或蟄伏療傷
幾乎失去方向 沒有主張
療傷需要時間
跨越障礙需要勇氣
而等待 需要耐心
願Take That這首Patient,讓門外的人能靜心等候,讓門內的人更有勇氣!
- May 22 Thu 2008 08:59
《梁祝小提琴協奏曲》Butterfly Lovers Violin Concerto
Image Source: JupiterImages,Photographer: Hemera Technologies
前幾天與朋友聊天,友人感嘆世界上的經典戲曲、歌劇、音樂作品,幾乎是西方人的天下,幾乎不見華人的作品。這番話,讓我想起何占豪和陳鋼的《梁祝》小提琴協奏曲。這首曲子,算是華人作品中,較為西方樂壇所知的。把這篇文章歸類在「情歌DoReMi」,應該很恰當,因為樂曲所陳述的故事,便是梁山泊與祝英台淒美動人的愛情。
喜歡這首樂曲,因為閉上眼睛,用耳朵、用心,就可以聽到樂器說出的故事、「看」到樂音所描述的風景。
【故事】
浙江祝家莊的祝員外有個聰穎美麗、又好讀書的女兒,女扮男裝赴杭州求學。途中,邂逅了書生梁山伯,相談甚歡,於草橋亭義結金蘭。而後,兩人同窗共讀三年,形影不離,感情深厚,但山伯始終不知英台實為女兒身。三年之後,英台返鄉,二人依依不捨,十八相送,在途中祝英台不斷暗示梁山伯,表達對他的愛意,可是木訥遲鈍的山伯並沒有會意。
一、兩年後,梁山伯才知道原來英台是個女子,立刻奔向祝家提親,可惜那時祝英台已被許配給馬文才;英台抗拒這門婚事,並與山伯樓台相會,表明心跡。奈何抗婚不成,其後,梁山伯抑鬱而死。英台出嫁之時,繞道梁山伯墳前,她下轎祭拜,痛哭不已,此時雷雨交加,墳墓突然爆裂,英台縱身躍入墳中,墳墓又閉合,剎時,風雨驟停,彩虹出現,為梁祝化身的兩隻蝴蝶在空中翩翩飛舞……。
【音樂】
《梁祝小提琴協奏曲》是何占豪、陳鋼於1958年完成的作品,當時兩人還是上海音樂學院的學生。他們以越劇《梁山伯與祝英台》的旋律為基礎,創作出這首日後風靡華人界的管弦樂曲。1959年,於上海南京大戲院首演,並由兩人的同學俞麗拿擔任小提琴獨奏的部分。
整曲大別為「相愛」、「抗婚」、「化蝶」三個主題,樂曲結構包括:
(一)呈示部(引子與主題、草橋結拜、自由華彩、同窗共讀、十八里長亭相送)
(二)展開部(抗婚、樓台會、哭靈、控訴、投墳)
(三)再現部(化蝶)
《梁祝小提琴協奏曲》後來被改編成許多版本,有的仍維持協奏曲形式,但改由不同樂器獨奏,有的則改編為獨奏曲、主題變奏曲等。
演出:呂思清、廣州交響樂團
演出:黃安源(二胡)、黃晨達(高胡)、香港中樂團
與小提琴相較,我比較喜歡胡琴。胡琴沒有指板,所以在樂音的表情上比較豐富、力度的變化可以更大,更能表現出哀淒、幽怨和飄渺。不知各位比較兩種版本後,意下如何?
【延伸閱讀】
對何占豪、陳鋼以及俞麗拿的訪談,以及關於《梁祝》樂曲和其他演奏家的介紹。
★ 小提琴協奏曲《梁祝》(上)(下)
《梁祝小提琴協奏曲》的樂曲介紹與賞析。詳細的解說配合音樂的播放,知識性、娛樂性兼具,共分上、下二段錄音,每段十四分鐘。
★ 梁祝
可說是「梁祝」的小型資料館,包括梁祝傳說、史考、戲劇、小說、音樂...等。
★ 俞麗拿在鋼琴伴奏下演奏《梁祝》(自影片02:28處開始)
鋼琴伴奏為劉詩昆。此次表演,節奏似乎稍快了些。
- May 04 Sun 2008 11:01
偶遇
《偶遇》本是粵語歌曲,由香港歌手林志美所演唱,作詞者是鄭國江;
若仔細聽,會發現潘越雲在表現這首歌時的唱腔和我們熟悉的她,不太一樣。
- Apr 26 Sat 2008 00:14
情書
喜歡聽情歌。雖然在內容上,歌頌愛情比例似乎不若描寫失戀的心情多,但總有些歌詞對感情的態度有很好的提醒,這首「情書」就是一個例子。
- Apr 09 Wed 2008 08:43
世界上唯一僅有的花
我喜歡花,不一定得是買回來插在花瓶裡的那些;路邊的野花、鄰居窗檯上的盆栽、店裡的切口花,都能讓我心情變得很好。每一朵花都有她獨特的美:或素淨或典雅、或雍容、或豔麗,只是靜靜地欣賞著,彷彿全世界都在對我微笑。
世界に一つだけの花
花屋の店先に並んだ いろんな花を見ていた
それなのに僕ら人間は どうしてこうも比べたがる?
そうさ 僕らは 世界に一つだけの花 一人一人違う種を持つ
困ったように笑いながら ずっと迷ってる人がいる
名前も知らなかったけれど あの日僕に笑顔をくれた
そうさ 僕らも 世界に一つだけの花 一人一人違う種を持つ
世界上唯一僅有的花
排列在花店門口 看著各式各樣的花
在桶中誇耀般的 綻開著挺起胸膛
是啊 我們皆是 世界唯一僅有的花 每個人都擁有的不同品種
有著一邊困擾著笑著 還邊迷惑著的人
雖然不知道你的名字 但給了那一日的我一個笑容
是啊 我們皆是 世界唯一僅有的花 每個人都擁有的不同品種
- Apr 02 Wed 2008 10:59
守著陽光,守著你
- Mar 29 Sat 2008 07:27
傷痕
還記得林憶蓮當年推出這首歌的時候,唱片大賣,因為這首「傷痕」道盡了許多人的心事。雖然歌詞是從女人的角度詮釋,但其中「若愛的深,會不能平衡,為情困,磨折了靈魂」、「愛有多銷魂,就有多傷人」卻不會因為性別不同,而有不同的感受。
能為愛付出很好,但要對一個懂得欣賞妳(你)、懂得珍惜妳(你)的人。因為,付出真情,把心交給對方,是要承擔受傷風險的。若對方對妳(你)的付出不appreciate (欣賞、珍惜、感謝),那何必浪費和糟蹋自己的真感情?!受傷也不值得。
而當妳(你)愛上一個肯為妳(你)付出,願意堅定執著地守在妳(你)身邊的人,請不要輕易放棄!
《傷痕》 詞、曲:李宗盛 演唱:林憶蓮
夜已深 還有什麼人 讓你這樣醒著數傷痕 為何臨睡前會想要留一盞燈 你若不肯說 我就不問 只是你現在 不得不承認 愛情有時候是一種沉倫 讓人失望的雖然是戀情本身 但是不要只是因為你是女人 若愛的深會不能平衡 為情困 磨折了靈魂 該愛就愛 該恨的就恨 要為自己保留幾分 女人獨有的天真和溫柔的天份 要留給真愛你的人 不管未來多苦多難 有他陪你完成 雖然愛是種責任 給要給的完整 有時愛美在無法永恆 愛有多銷魂 就有多傷人 你若勇敢愛了 就要勇敢分
- Mar 13 Thu 2008 10:41
好聽
施文彬《好聽》
好聽
作詞:武雄 作曲:施文彬
不免講你愛我 講欲擱甲我鬥陣 不免講你對我 比誰攏卡認真
既然你的心內還有 彼多個愛人 又何必故意對我 激甲彼熱情
連泌講你愛我 講什麼前世註定 連泌講欲分開 一切就準煞
戀愛當做買物件 想著我會痛 這款女性 應該看乎破
不免擱再騙我 已經不免相瞞 有緣無份的夢 奈著繼續搬
情批我袂看 電話我袂聽 袂擱相信 你用的手段
啊不免講彼好聽 講你你只有愛我 啊像你這款女性 所講的情話上可怕
當初我會痛 如今我會驚 對你的愛 已經不敢惹
啊不免講彼好聽 講你你痛入心肝 啊像我這款男性 袂當忍受人欺騙我
請你免愛我 請你乎我行 若擱愛你 我會無性命
許茹芸《好聽》
《好聽》
作詞、作曲:吳克群
你說的話 我都相信
說的好聽 說的甜蜜
你說的每一句 我都相信
為了愛情 失了聰明
聽你的話 閉上眼睛
這個夢多美麗 讓它繼續
你說的話總那麼好聽
你愛不愛我不能確定
也許你只把它當遊戲
我卻愛的太用力
你說的話 我都相信
說的好聽 說的甜蜜
你說的每一句 我都相信
為了愛情 失了聰明
聽你的話 閉上眼睛
這個夢多美麗 讓它繼續
你說的話總那麼好聽
你愛不愛我不能確定
也許你只把愛當遊戲
我卻沒那麼聰明
你說的話總那麼好聽
你愛不愛我不想確定
我會關掉你送的手機
然後靜靜不去理
你說的話總那麼好聽
你愛不愛我不想確定
我會關掉你送的手機
然後靜靜 輕輕
是再也不去理
- Feb 21 Thu 2008 18:45
If I had Eyes
《If I had Eyes》
by Jack Johnson
If I had eyes in the back of my head
I would have told you that
You looked good
As I walked away
And if you could've tried to trust the hand that fed
You would've never been hungry
But you never really be
The more of this or less of this or is there any difference
or are we just holding onto the things we don't have anymore
Sometimes time doesn't heal
No not at all
Just stand still
While we fall
In or out of love again I doubt I'm gonna win you back
When you got eyes like that
It won't let me in
Always looking out
Lot of people spend their time just floating
We were victims together but lonely
You got hungry eyes that just can't look forward
Can't give them enough but we just can't start over
Building with bent nails we're
falling but holding, I don't wanna take up anymore of your time
Time time time
Sometimes time doesn't heal
No not at all
Just stand still
While we fall
In or out of love again I doubt I'm gonna win you back
When you got eyes like that
It won't let me in
Always looking out
Always lookin