～ 雲淡風輕草碧綠 ～

　　雙鋼琴、四手聯彈，是常見的演奏形式，但最多能有幾鋼琴、幾人、幾手呢？2003年瑞士韋比爾音樂節慶祝十週年音樂會(Verbier Festival & Academy 10th Anniversary)，邀集老、中、青三代鋼琴名家共同參與一場奇特的音樂饗宴，部分鋼琴表演的曲目演奏者多達八位，進行十六手的聯彈。彼時（2003年）適逢史坦威鋼琴成立150週年紀念，特贊助八台鋼琴共襄盛舉。

【關於演奏家】

Emanuel Ax 艾克斯	Staffan Scheja 雪亞／沙亞	Leif Ove Andsnes 安涅斯／安斯涅	James Levine 李汶
Mikhail Pletnev 普雷特涅夫	Claude Frank 法蘭克	Evgeny Kissin 紀新／季新	Lang Lang 郎朗

【關於樂曲 The Flight of the Bumblebee】

　　這首短短的曲子取自林姆斯基—高沙可夫的 歌劇《蘇丹沙皇的故事》中第二幕。這整部歌劇在描寫蘇丹王娶了某富商的三女兒為妻後，卻引起兩位姊姊的嫉妒，而聯 合陷害這名已貴為王妃的小妹。在一次蘇丹出外征戰時，王妃生下了王子，兩位姊姊就隨即指控王妃不貞，蘇丹憤而將妻和子丟入大海，未料母子未死，而是漂流到 一處小島，並在該地生活。

　　一回，王子救了一隻被大黃蜂襲擊的白鳥，為報救命之恩，白鳥給了王子實現三個願望的機會。之後王子的三個願望分別是，一隻可以搬運寶石的栗鼠、三十三名強壯的武士、以及由白鳥所變成的美麗女子，而這位女子，最後當然是下嫁王子，從此比翼雙飛、幸福美滿。

　　「大黃蜂的飛行」，就是黃蜂正要襲擊白鳥時的音樂。長笛與裝有弱音器的小提琴所奏出的下行十六音符半音階，在於模仿大黃蜂飛行時嗡嗡嗡的振翅聲，其中 大小音量的變化，就真的有如一群蜜蜂不斷在身旁盤旋，極富趣味，也相當受歡迎。該曲之後也多被以改編之後的大提琴獨奏版演出。（作者／陳良璣，出處：博客來古典音樂館曲目頁）

Cyberreading 註——
◎ 《蘇丹沙皇的故事》網路上另一說：「王后與王子漂流至荒島後，王子從老鷹爪下救出公主變成的天鵝，原來老鷹是巫師的化身。公主為了報答王子，依王子的心願幫助他化身為大黃蜂回去報仇。大黃蜂終於無情地螫刺妒婦和昏庸的沙皇。後來沙皇終於醒悟，找回了王后與王子，而公主與王子則結為夫妻。」

【關於樂曲 Stars and Stripes Forever】

　　「永恆的星條旗」是美國官方正式認可的進行曲，也是約翰菲利普蘇沙最知名的作品，您應該曾經聽過這個曲子、只是不知道曲子的名字罷了。

　　他的一生都鍾愛音樂與自己的國家美國，想當然爾他會寫出這樣的愛國經典曲目，蘇沙成長於內戰時期的華盛頓，孩童時期就喜愛當時在大街小巷裡都聽得到的軍隊樂團演奏，也很喜愛父親吹奏的長號，因為父親在軍隊樂團中演奏，蘇沙也很快地跟隨父親腳步進入軍中樂團；蘇沙入伍時是小提琴演奏學徒的角色，之後成為樂團的指揮。在演奏的時間之外，蘇沙喜愛音樂寫作，包括「永恆的星條旗」就是他在1890年代寫出的膾炙人口的曲目，也因而獲得「進行曲之王」的暱稱。

　　蘇沙和他的太太在1896年一次愉悅的歐洲之旅途中，看到一篇令人吃驚的報導，蘇沙的樂團經理大衛佈雷克（David Blakely）在幾天前突然去世，他們在知道這個消息後立刻搭船回到紐約，在返航途中，蘇沙開始聽見「樂團在我腦中演奏的節拍、不停地演奏、演奏、演奏，整個回程中那個想像中的樂團一直重複著同樣的旋律、並重複演奏最特別的一段旋律」，在他回到家寫下整首旋律後、就完成了「永恆的星條旗」的初稿。蘇沙表示這首曲子傳達的是回到祖國美國的感受、以及「在海外看到星條旗時、覺得那是全世界最大的榮耀的感受」。

　　「永恆的星條旗」立即造成轟動，從1897年直到該樂團停止巡迴表演的期間，只要樂團有表演、觀眾就十分期待能聽到這條進行曲，在演奏後觀眾也總是會起立致敬、像是聽到國歌一般地肅然起敬；樂團在一次表演中演奏兩至三次都是司空見慣的事，蘇沙在他於1932年3月6日過世的當天，還最後一次演奏了這支曲子。 （本文節錄自《進行曲之王—永恆的星條旗》，全文請見：美國國會圖書館 America's Story from America's Libraray）

【插播新聞】
◎ 四架鋼琴、八手聯彈 樂迷一飽耳幅
　　「2008台灣國際鋼琴藝術節」邀集台灣最知名的雙鋼琴組合葉綠娜與魏樂富，以及鋼琴家諸大明、嚴俊傑帶來最具震撼力的鋼琴音樂會！音樂會將在十一月十二號在台北國家音樂廳演出，曲目包含貝多芬與莫札特的四手聯彈奏鳴曲，以及巴哈、拉赫曼尼諾夫等多首樂曲。

【延伸聆賞】

◎ 奇特音樂饗宴之意猶未盡—《大黃蜂的飛行》版本比較