版權宣告
(創用CC 3.0 台灣)
姓名標示‧非商業性‧相同方式分享
【詳見(請點閱)】 ... 初心 ... 及「文章引用、轉貼/轉寄相關事宜」




台灣歌壇兩大才子陳昇與伍佰分別寫了一首歌名很類似的歌,陳昇1995年唱了首「恨情歌」,伍佰在約莫十年後,唱了「忘情歌」。歌名相似,我想只是巧合,細讀歌詞之後發現,兩首歌談的都是「愛」與「自我」。
 
以前剛聽到陳昇這首歌,以為這是一首講「恨」的情歌,以為歌名是由兩個名詞組成;後來才恍然大悟,「恨」是動詞,「情歌」是名詞。「情歌」可以是字面意思的情歌,可能也暗指那愛唱情歌給他聽的「情人」。
 
有了這次經驗,前陣子聽到伍佰的「忘情歌」,以為傳達的是「想要忘記情歌」的心情;細聽歌曲之後,發現這是首表達「想要忘情」的歌。
 
愛讓人歡欣、迷眩,也讓人辛酸、痛苦。不少人,愛到深處一心一意為對方付出,卻失去自我。想愛,本來就得失去一點自我,如何在「愛」與「自我」中間取得平衡,有時候並不是那麼容易。
 
「恨情歌」傳達的是無法克制自己不失去自我,只好告訴自己恨情歌(對方)、假裝自己不在乎。從心理健康的觀點看,是個否認的心理防衛機制;雖然某程度上能保護到自己,卻也可能產生認知失調,讓自己經驗另一種痛苦。
 
「忘情歌」寫的也是極愛對方、心被對方綁住的心情,但比較直接地承認自己愛對方,也清楚自己想保有自我。歌詞中的「我」對「他/她」,雖然不見得能真的忘記,但用正面的自我喊話給自己打氣,在痛苦之中尋找正面的力量。
 
沈溺在痛苦中,也可以是一種治療,但會不會從此走不出來?信心喊話,能帶給人帶來力量,但會不會是否認的另一種形式?任何事情都是一體兩面,並沒有所謂好或不好的方法。人生事並沒有一定得要怎麼樣。








恨情歌


作詞:陳昇‧作曲:陳昇‧演唱:陳昇


為了要討好你的歡心

我經常忘記我自己

感情是件瘋狂的事 多了並不見得好

我不能隨便我自己 快樂輕聲地歌唱

都說你愛聽情歌 來分擔你心中的苦

不要像頑皮的孩子 老說為我唱情歌

常常我一個人在夜裡

擔心迷失我自己

而原來我是一個愛四處遊蕩的人

如果有那麼一天我停住了

你是否就離開我

於是我叫我自己恨情歌

假裝我不在乎

或者我不再去討你歡心

我喜歡這樣的自己

於是我叫我自己恨情歌

假裝我不在乎

也許你從來都沒說過 是我想的太多

而原來我是一個 愛四處遊蕩的人

都說你愛聽情歌 來分擔你心中的苦

於是我叫我自己恨情歌

假裝我不在乎

或者我不再去討你歡心

我喜歡這樣的自己

於是我叫我自己恨情歌

假裝我不在乎

也許你從來都沒說過 是我想的太

 忘情歌

作詞:伍佰‧作曲:伍佰‧演唱:伍佰

 

心裡面 能夠有多少空間

藏著原來的幸福 藏你的美

鎖住在心間 還要經過多少年

它會變成了石頭 找不到出口

(喔~~)

  一個人 能有多少的句點

在每一條愛情路 多半是孤獨

當然也有甜 好不好停在那邊

讓我擁有一個我 重新的自我

完整的自我

  盡情遺忘 明天的路我要向著陽光

堅持遺忘 我要和你揮別在那遠方

堅心遺忘 懷念你我帶著太多感傷

就算匆忙 我要好好體會人生流轉

(哈 哈 哈)

  空白的心中會有清澈的水讓我徜

那一個地方可以大聲呼喊像在海洋

盡情遺忘 明天的路我要向著陽光

堅持遺忘 我要和你揮別在那遠方

堅心遺忘 懷念你我帶這太多感傷

就算匆忙 我要好好體會人生流轉

(哈 哈 哈)

(盡情遺忘)

(哈 哈 哈)




註:
陳昇的照片原始出處:環球娛樂網
伍佰的照片原始出處:東方新娛樂

 

 

Posted by cyberreading at 痞客邦 PIXNET 留言(6) 引用(0) 人氣()


open trackbacks list Trackbacks (0)

留言列表 (6)

Post Comment
  • Mingyi
  • Well said!

    "人生事並沒有一定得要怎麼樣"

    而且, 很多時候, 即便是想要怎麼樣, 也不見得都能如願.

    在愛情中(或者可以類推到所有與重要他人的關係中?), 對於自我的定位大概是不可避免的掙扎. 如何能在維持親密關係的同時還保有自己的獨立性, 我想會是一輩子的功課.

    不過話說回來, 就是因為有那麼多的不捨和掙扎, 所經歷的一切才會那麼地刻骨銘心吧. 愈是想要恨想要忘的, 常常都是午夜夢迴時最清晰的影像.
  • 對呀,很多時候,即便是想要怎麼樣,也不見得都能如願。「變是唯一不變」儼然是人生的定律。

    不只是愛情和其他的人際關係,生活上的許多事,「自我」和外界(人和環境)似乎總是不斷在negotiate。這是一輩子的功課,也是不斷在進行中的一個歷程,程度上的差別而已。可能有些部分已經變成自動化,我們不容易察覺罷了。

    讀完妳的回應,我的感想就是,just go with the flow,別抗拒和壓抑...上面提到了兩首歌,一首是抗拒承認自己愛得深,另一首,似在抗拒不想遺忘的自己。這應該也算佛家講的「我執」吧?!聖嚴法師的12字箴言,我覺得挺棒的:「面對它、接受它、處理它、放下它。」

    cyberreading replied in 2007/09/18 22:25

  • 小刀
  • 人要有情,但不一定成眷屬

    cyberreading妹:
    小刀來也
  • 看著您的留言,突然腦海響起「俠客行」這首歌——俠女出場的感覺... ^.^

    cyberreading replied in 2007/09/21 00:23

  • blkjck
  • 我喜歡陳昇唱的...把悲傷留給自己
  • 這首歌的意境也挺棒的~

    cyberreading replied in 2007/09/21 13:54

  • jameshung2006
  • 我喜歡陳昇!
    陳昇是個很有才氣的歌手!
    可惜貪杯害了他!
    哈哈~~~害我也不敢喝太多酒!
  • 酒,喝到剛好,有正面效應,喝到超過就不好。我曾經看過陳昇現場表演,我猜他上場前喝了點小酒,整場high到不行!台上玩得瘋,台下也看得很過癮。
    歡迎您來。

    cyberreading replied in 2007/09/27 09:22

  • 知識網站的肉燥飯
  • 知識網站上的魚翅....
    肉燥飯來了...

    好個 忘情歌


    盡情遺忘 明天的路我要向著陽光

    堅持遺忘 我要和你揮別在那遠方

    堅心遺忘 懷念你我帶這太多感傷

    就算匆忙 我要好好體會人生流轉
    ........
    不知不覺中 總會將許多歌曲
    套用到自己內心 想念"遠方的哥哥 "的心境
    於是不知不覺中...總是又紅了眼框

    我也想要向著陽光
    我也想要堅心遺忘
    因為我已體會 人生流轉
    .....
    魚翅姐 ! 看到妳 總會讓我退縮...
    因為妳是那樣的 讓我覺得 [ 優 ]
    退縮的是 感覺到在妳面前 渺小的我...
    總會對別人說 [ 要加油 ]
    面對妳...我對自己說 [加油! 加油!]
    .....
    肉燥飯留
  • 我們很有默契喔,我才剛去過妳的格子耶,正想要留言。我瞭解妳想念哥哥的心情,因為妳跟哥哥感情很好。

    妳害我肚子餓想吃炒米粉......唉唷,我不是魚翅啦,說我是魷魚羹還比較像。妳一點也不渺小,要對自己有信心啊。很多時候,我在對自己說「加油!」只是你們都沒機會看到而已,呵呵~

    我們一起加油吧!

    喔,對了,我應該喊妳一聲姊姊才對吧?! ^_^

    cyberreading replied in 2007/10/12 12:50

You haven’t logged in yet, please use guest status to leave message. You can also log in with above service account and leave message

other options