版權宣告
(創用CC 3.0 台灣)
姓名標示‧非商業性‧相同方式分享
【詳見(請點閱)】 ... 初心 ... 及「文章引用、轉貼/轉寄相關事宜」



這幾天在整理檔案時看到小外甥女剛出生時的影片,躺在嬰兒床上的她,哇哇哇地哭,鏡頭中有一雙手,輕柔地拍哄著她,平穩的節奏、慈愛的撫觸,小外甥女的哭聲就這樣漸漸停止…。

鏡頭中那是媽媽的手,升格當了外婆之後,溫柔不變、慈藹增添。

鳳飛飛《心肝寶貝》,描繪的是爸媽的心情,但這首歌的歌詞內容,總讓我想起小時候的種種——因為媽媽用文字、用照片、用聲音很認真地紀錄著我成長的軌跡,讓我在長大之後,能藉由它們添補記憶的空缺。而我也從這些記錄中,深切感受到媽媽對女兒的用心與期許。

母親節將至,以此曲祝福並感謝我的媽媽,
也祝福各位當媽的、當乾媽的、或父代母職的格友,母親節快樂~


.

.

《心肝寶貝》
詞:李坤城、羅大佑,曲:羅大佑,唱:鳳飛飛,

月娘光光掛天頂 嫦娥置那住
你是阮的 掌上明珠 抱著金金看
看你度晬 看你收涎 看你底學行
看你會走 看你出世 相片一大塔

輕輕聽著喘氣聲 心肝寶貝子
你是阮的 幸福希望 斟酌給你晟
望你精光 望你知情 望你趕緊大
望你古錐 健康活潑 毋驚受風寒

鳥仔風箏 攏總會飛 到底為什麼
魚仔船隻 攏是無腳 按怎會移位
日頭出來 日頭落山 日頭對叨去
春天的花 愛吃的蜂 伊是置叨位

鳥仔有翅 風箏有線 才會天頂飛
魚仔有尾 親像行船 希望著愛找
日頭出來 日頭落山 日子攏按呢過
花謝花開 天暗天光 同款的問題





voicexml


創作者介紹
創作者 cyberreading 的頭像
cyberreading

~ 雲淡風輕草碧綠 ~

cyberreading 發表在 痞客邦 留言(14) 人氣()


留言列表 (14)

發表留言
  • 海嵐 ~ Magic Lily
  • 面對~~ 接受~~ 處理~~ 一一走過....
    只有 "放下" 太難....

    Thank you....
    [版主回覆06/07/2009 15:33:46]<span style="color:rgb(0, 127, 127);">孩子是父母心中一塊肉,永遠的牽掛...</span><img style="color:rgb(0, 127, 127);" src="http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/39.gif"/>
  • 海嵐 ~ Magic Lily
  • <p><img src="http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/1.gif"/>心肝寶貝病了~~  熬了兩個月~~   好些了....</p>
    <p>漫漫人生....他得自己學飛....</p>
    [版主回覆06/04/2009 02:13:01]<span style="color:rgb(0, 127, 127);">孩子病痛,最是難熬慈母心...</span><br><span style="color:rgb(0, 127, 127);">母親的陪伴與鼓勵,是天下最珍貴的藥。</span><br><span style="color:rgb(0, 127, 127);">致上誠摯祝福,</span><br><span style="color:rgb(0, 127, 127);">願Lily姐的心肝寶貝漸有起色,勇敢迎向未來!</span><img src="http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/39.gif"/><br><span style="color:rgb(0, 127, 127);">願Lily姐的慈母心,能放心寬慰。</span><img src="http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/39.gif"/>
  • 不吃貓的魚
  • <p><span style="FONT-SIZE:10pt;COLOR:purple;"><font face="新細明體">再過幾個星期,我的心肝寶貝就要來到這個世界上了,越來越能體會這個心情呢!<span></span></font></span></p>
    [版主回覆05/13/2009 14:17:12]<span style="color:rgb(0, 127, 127);">對啊,我記得你有提過大嫂的預產期,算一算也差不多快到了。</span><br><span style="color:rgb(0, 127, 127);">到時候,你的部落格名稱可要改成四個輪子+六條腿囉~</span><img src="http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/4.gif"/><br><span style="color:rgb(0, 127, 127);">呵~ </span><span style="color:rgb(0, 127, 127);">好<span style="color:rgb(0, 127, 127);">期待「牛軋糖」的到來... </span></span><img style="color:rgb(0, 127, 127);" src="http://us.i1.yimg.com/us.yimg.com/i/mesg/emoticons7/105.gif" alt="" width="23" border="0" height="18"/><br>
  • 來觸摸神C.T.G
  • <p align="center"><font size="3"><span style="FONT-FAMILY:新細明體;">「</span><span><font face="Times New Roman">The mother's breath is aye sweet .</font></span><span style="FONT-FAMILY:新細明體;">」(母親的氣息好甜美)</span></font></p>
    <p align="center"><span style="FONT-FAMILY:新細明體;"><font size="3">這是十六世紀中期,在英國所流行的一句話,</font></span></p>
    <p align="center"><span style="FONT-FAMILY:新細明體;"><font size="3">刻劃出母親的愛、溫柔和體貼,使人彷彿躺在母親的懷抱一樣。</font></span></p>
    <p align="center"><span style="FONT-FAMILY:新細明體;"><font size="3">在這記念思念母親的愛時,我在一次的默想了母親節的意義。</font></span></p>
    <p align="center"><span style="FONT-FAMILY:新細明體;"><font size="3">我在心裏默默的感恩紀念,細細的咀嚼母親的馨香,時時的體味愛的滋味,</font></span></p>
    <p align="center"><span style="FONT-FAMILY:新細明體;"><font size="3">母親的名字是一種歲月的記憶,似從旱地流向一片森林的歲月,</font></span></p>
    <p align="center"><span style="FONT-FAMILY:新細明體;"><font size="3">從小溪流向一池深湖的歲月,從深湖流向大海的時光,</font></span></p>
    <p align="center"><span style="FONT-FAMILY:新細明體;"><font size="3">從明月流向一片孤獨的歲月,從燦爛流向一片落寞的歲月。</font></span></p>
    [版主回覆05/10/2009 01:56:56]<span style="color:rgb(0, 127, 127);">您將母愛描繪得貼切又深刻,</span><img style="color:rgb(0, 127, 127);" src="http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/35.gif"/><br><span style="color:rgb(0, 127, 127);">感謝到訪與美好回應~</span><img style="color:rgb(0, 127, 127);" src="http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/39.gif"/><img style="color:rgb(0, 127, 127);" src="http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/1.gif"/>
  • amy
  • 這首歌的歌詞中,將一個小孩從剛出生慢慢呵護長大,直到小孩長大了,就像風箏與鳥兒,
    我們都必須放他飛走。不論小孩多大,永遠都會牽掛這小孩過的怎樣,是否健康平順。
    感謝你分享這麼棒的歌曲,再此祝母親節快樂~
    [版主回覆05/10/2009 01:39:29]<span style="color:rgb(0, 127, 127);">就像大家常說的,孩子是爸媽心頭的一塊肉,</span><br><span style="color:rgb(0, 127, 127);">父母對子女的牽絆,不會因為小孩長大了,就少一些。</span><br><br><span style="color:rgb(0, 127, 127);">謝謝妳的祝福,母親節快樂!</span><img style="color:rgb(0, 127, 127);" src="http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/39.gif"/><img style="color:rgb(0, 127, 127);" src="http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/1.gif"/><br>
  • bai
  • <p>真沒想到年紀輕輕的你會選擇鳳飛飛的歌祝福母親節,</p>
    <p>想來是媽媽也喜歡鳳飛飛囉!</p>
    [版主回覆05/08/2009 23:22:08]<span style="color:rgb(0, 127, 127);">不管中英文,我喜歡的很多都是老歌,</span><br><span style="color:rgb(0, 127, 127);">呵~ 有人說我有個老靈魂!</span><img src="http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/9.gif"/><br><br><span style="color:rgb(0, 127, 127);">媽媽喜歡鳳飛飛,我喜歡這首歌。</span><img style="color:rgb(0, 127, 127);" src="http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/7.gif"/><br><span style="color:rgb(0, 127, 127);">這首歌,也是某一次演唱會,她獻給媽媽的歌...</span><br><span style="color:rgb(0, 127, 127);">祝妳母親節快樂!</span><img src="http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/39.gif"/>