the white in the park_p.jpg

 

久違了,大家~
過去一個多月來,我在台灣一切都好,
只是忙,所以小格暫且擱下,也沒能到大家格子走動,
可是我沒忘記你們唷,希望你們也好!
謝謝你們捎來的關心與問候……

 



"Lean On Me" - Bill Withers

Sometimes in our lives we all have pain 在生命中偶有苦痛
We all have sorrow 或有悲憂
But if we are wise 但若我們夠明智
We know that there's always tomorrow 我們知道總會有明天

Lean on me, when you're not strong 當你脆弱的時候,倚靠我
And I'll be your friend 我是你的朋友
I'll help you carry on 我將助你度過
For it won't be long 痛苦不會太久
'Til I'm gonna need Somebody to lean on直到我需倚靠別人的時候

Please swallow your pride 請放下身段
If I have things you need to borrow 若我能借你些什麼
For no one can fill those of your needs 當沒有人可滿足那些
That you don't let show 你需要卻從不表露的需求

So just call on me brother, when you need a hand
所以弟兄啊,當你需要幫助時,請記得找我
We all need somebody to lean on 我們都需有人可讓我們倚靠
I just might have a problem that you'd understand 我可能也有麻煩,但你卻瞭解
We all need somebody to lean on我們都需有人可讓我們倚靠

Lean on me, when you're not strong 當你脆弱的時候,倚靠我
And I'll be your friend 我是你的朋友
I'll help you carry on 我將助你度過
For it won't be long 痛苦不會太久
'Til I'm gonna need Somebody to lean on直到我需倚靠別人的時候

So just call on me brother, when you need a hand
所以弟兄啊,當你需要幫助時,請記得找我
We all need somebody to lean on 我們都需有人可讓我們倚靠
I just might have a problem that you'd understand 我可能也有麻煩,但你卻瞭解
We all need somebody to lean on我們都需有人可讓我們倚靠

If there is a load you have to bear 若你得背負重擔
That you can't carry 而你無法承受
I'm right up the road 我會在你身邊
I'll share your load 分擔你的沈重
If you just call me 如果你呼喊我

Call me…. 呼喊我
Call me…呼喊我
Lean on me... 倚靠我




arrow
arrow
    全站熱搜

    cyberreading 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()