版權宣告
(創用CC 3.0 台灣)
姓名標示‧非商業性‧相同方式分享
【詳見(請點閱)】 ... 初心 ... 及「文章引用、轉貼/轉寄相關事宜」

目前分類:Life—藝文欣賞 (5)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要




上次錯過如青大哥在基隆市文化中心展覽的格友們,
這次請好好把握機會喔~
有小朋友的格友們,也可以利用週六的時間,
帶他們到誠品信義旗艦店聽故事、參加問答、拿獎品!




李如青《勇12-戰鴿的故事》繪本原畫展

      展期:3/7 - 3/31
      時間:週一 12:00 — 21:30;週二~日 11:00 — 21:30
      地點:誠品信義旗艦店 5F 兒童館 Gallery
      作者簽名會:3/28週六 15:30 — 16:00
      說故事時間3/14、21、28週六 15:00 — 15:30

      幕後花絮、畫展詳情,請見如青大哥的部落格












voicexml

cyberreading 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()




對Mackenzie Thorpe的「童真與愛系列(我自取的)」有著無法言說的喜歡,有雙大腳、身披粗呢大衣的小朋友給我一種很特別的感覺:純真質樸,善感孤獨,對愛有著深切的渴求和盼望。有趣的是,這童真系列也瀰漫著疏離和沈重的氛圍,我想,我好像讀到了Mackenzie Thorpe想傳達的訊息……

【人生觀】
進一步瞭解Mackenzie Thorpe,我才發現原來我會喜歡他的作品不是沒來由的,我們對於人生,有著類似的看法:「人生並不容易,有低潮、有艱難,甚至有時會因無止盡的陰霾令人挫折,但即便夢想再小、希望再渺茫,也值得我們去孵夢、去努力追求;愛與正直(誠實)終究能戰勝逆境」。(Mackenzie's perspective on life is clear.  He doesn’t hide the fact that often life is a struggle, a dark tunnel which can seem endless. However, he passionately believes that our frail dreams are worth nurturing and that love and honesty will triumph over adversity.)




他又說:「我最想作的,是想讓大家更瞭解孩童們的世界,藉此童真將我們團結起來,使整個社會受到鼓舞、得以永續長存。我們必須保護和呵護我們的孩子,並且也要用同樣的方式對待我們每個人心裡面的小孩。我們有責任愛護他們、讓他們將愛回饋給社會,同時,一直保有赤子之心和對世界萬物的好奇。(My ambition is to unite the world through the eyes of these children and let today’s cultures understand that in order to sustain our societies, we must protect and nurture our children, and also protect and nurture the child within us all.  It is our responsibility to love these children, to let them bring love back to the world, and to keep our eyes open to the wonderment of childhood.)」。




讀著這段文字,不禁想起幾年前,我有感而發寫下的一句話:「要能疼惜自己的內在小孩,才能放心自在地去愛人。(One can't love freely and trustingly without getting in touch with and nurturing his/her own inner child.)




【藝術觀】
Mackenzie Thorpe在英國米德爾斯堡(Middlesbrough)度過他的童年,在很小的時候,就展現出他對繪畫的熱情和執著,他常拿斷了半截的鉛筆在煙盒作畫,媽媽化妝包裡的眼影和口紅,也常被他偷拿去當作「畫筆」。Mackenzie Thorpe童年時期深受閱讀障礙(dyslexia)所苦,課業上遇到許多挫折,但他總在繪畫方面找到自信。成績不理想,讓他求學過程不順利,不過,他對繪畫的熱情和在這方面的天賦,終究讓他後來得以順利進入藝術學院,拿到文憑。



Mackenzie Thorpe認為:「藝術並非作品本身,作品帶給我們經驗、激發我們想法和情緒,或使我們產生新的觀點;藝術,是我們對作品的體驗。」他要我們「想像一下,將充滿愛與希望的作品安置在飽受戰亂折磨的城市,使人們被這些符號表徵所包圍,他們的內心將受到一些震撼和衝擊。我想用這樣的方式提醒人們,即使在最黑暗無助的時刻,愛仍存在。」(Imagine if theses works were placed in the center of a war-torn city surrounding people with a symbol of love and hope. The mindset would be totally interrupted. For people to be reminded that in our darkest moments love can exist, this I would like to see.




Mackenzie Thorpe不僅是愛與希望的信徒,他更將他的信仰化為一件件的作品,藉著藝術傳遞到我們的心中。





【相關連結】
Mackenzie Thorpe官網
Mackenzie Thorpe’s Art
Mackenzie Thorpe畫作的符號圖解






ivr

cyberreading 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()



百年前的和平島、基隆嶼(繪者:李如青‧出處:勇12)


格友
如青大哥將在一月十三日至二月十五日在基隆市文化中心舉辦新書《勇12》的繪本原畫特展。無論是繪本或是畫展,如青大哥都很用心,請各位格友多多捧場!


【展覽資訊】
日期:98/1/13~2/15
地點:基隆市文化中心(基隆市信一路181號)第三、四陳列室
開放時間:上午9點~下午5點,週一全日休館
     (春節期間除夕至初三休館98/1/25~28)


【關於李如青】
1962年出生在海角窮荒的金門縣境,1987年來台謀生,喜歡爬爬山、看看電影、下下廚房、逗逗小孩。國立藝專畢業,曾在廣告公司擔任企劃工作,達十多年之久。2007年,因為一個偶然的際遇,讓他體認到台灣這塊土地上的一切,竟是如此美好。於是,他開始從事繪本創作,希望將自己所見、所聽、所聞,所感知一切的美好,能夠和每個孩子一同分享。他創作的第一本繪本《那魯》,自出版即獲獎連連,榮獲第三十二屆金鼎獎兒童及少年圖書類最佳圖畫書獎、「好書大家讀」年度最佳少年兒童讀物獎,以及新聞局推介中小學生優良課外讀物 。


【關於《勇12》】
金鼎獎作者李如青最新作品以大氣磅薄的國畫筆墨,如電影史詩般的 取景手法,充滿歷史感的筆調和色彩,重現清朝末期的台灣,還原一 百多年前發生在台北、基隆、淡水的清法之戰。

cyberreading 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()



截自《詩帖》,宋 徽宗(趙佶)


宋徽宗應該算是歷史上藝術才華數一數二的皇帝,他精工書、畫,「瘦金體」細瘦、挺拔,剛勁、遒麗,是我欣賞的字體之一。



(點擊上圖可放大)
《詩帖》,宋 徽宗(趙佶)

曾被清代陳邦彥讚評為「行間如幽蘭叢竹,冷冷作風雨聲1」的《穠芳詩帖》,不僅讓我們欣賞到宋徽宗獨樹一格的字體,也使我們能透過詩,想像如畫的美境:

穠芳依翠萼 煥爛一庭中
零露霑如醉
 殘霞照似融
丹青難下筆
 造化獨留功
舞蝶迷香徑
 翩翩逐晚風

我試譯如下:


濃豔芬芳的花,依傍著翠綠的梗葉,在庭院中繽紛燦爛著,
花沾惹了晨露,更顯嬌美如醉,晚霞照得她像是要融化一般。
如此美景,畫家也難以描繪,因為這是大自然造化的鬼斧神工,
就連蝴蝶也迷醉在花間的小路,隨著晚風翩然起舞。

是不是很美?


宋徽宗對藝術的喜愛,使他在位時特別注重書畫的收集、保存與傳播;可惜他治國的才能不及他在詩詞書畫方面的涵養;愛色貪杯、朝歡暮樂的結果,使得他玩物喪志,疏於朝政,所以說他「不愛江山愛丹青」。


註1:
清人陳邦彥(西元1678~1752年)題跋所云:「宣和書畫。超軼千古。此卷以畫法作書。脫去筆墨畦逕。行間如幽蘭叢竹。冷冷作風雨聲。真神品也。」



【延伸閱讀】
宋徽宗《詩帖》介紹(可賞全圖)

宋徽宗書法賞析











voicexml


cyberreading 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()





黃莉莉的繪繡: 無動不舞-刀馬旦

第一次看到格友Lily姐(黃莉莉)所繡的「無動不舞-刀馬旦」照片,感動之餘還有驚訝,原來用針、線,也可以繡出這麼瀟灑、這麼動感的作品。我不禁想,若看到實體作品,那種震撼不知有多大!



黃莉莉的繪繡: 無動不舞-刀馬旦
(打上燈光,從另個角度看,感覺更立體、生動)


現代創意繪繡,用針線描繪影像,細膩中有著質樸的本色,華麗中有著低調的姿態,奔放中有著內斂的氣質,隨性中有著縝密的擘畫;Lily姐自己所下的註解更貼切:「針隨心動,線隨意飛。」


黃莉莉的繪繡:Provence


今年夏天,她進駐草山國際藝術村,歡迎大家上陽明山「欣賞她的作品,體驗穿針引線的樂趣,Show (秀)出你的想法,繡出心中的色彩」!



駐村時間:2008/07/01~2008/09/30

工作室開放時間:1:30~5:30 pm,(週一休館)


地點:陽明山國家公園草山行館原址(台北市北投區湖底路91號)


【草山國際藝術村交通指南】
★ 自行開車—
1、國道一號:由濱江交流道下,左轉大直橋過自強隧道於故宮路與至善路口左轉後右轉續行仰德大道,至湖山路一段即可到達草山行館。
2、國道一號:由內湖交流道下,左轉快速道路至內湖路一段,過自強隧道於故宮路與至善路口左轉後右轉續行仰德大道至湖山路一段即可到達草山行館。

★ 搭乘大眾運輸—
1、捷運:搭乘捷運淡水線至北投站,轉乘小9至花鐘站即可到達草山行館。
2、公車:搭乘260、.紅5至公車總站下車,轉乘小9或往花鐘方向步行約十五分鐘即可到達。或,搭乘230至「陽明山一」站下車,轉乘小9或往花鐘方向步行約十五分鐘即可到達。


【駐村藝術家黃莉莉】
黃莉莉,北一女中,台大社會學系畢業(1981),在外商電子業服務20多年 ,由西門子公司離職後,2005 年偶然的機會,進入社區大學,學習亂針刺繡,對這項傳統工藝有一些衝突性的迷思,在現代講求快速的時代,加上外商工作效率化的經驗,時間與作品的相對性,刺繡在我國文化底蘊的意涵上等等,深深吸引黃莉莉投入細究這項藝術。

“絲”是中國人發明的,“絲路”是中國文化西傳的路逕,刺繡文化和絲文化的發展息息相關,也是我國的母體藝術,幾千年來,和國人的生活密不可分,物質的食衣住行,心靈的喜怒哀樂,都有刺繡文化的參與…..

2006 年黃莉莉的作品,“101 台灣紅” 入選 APEC 地方文化產業博覽會,讓台灣的刺繡藝術能向世界發聲,也給 Lily 很大的鼓舞,發現刺繡可以是個很有意義的媒介,作為表達內心思維,盡情發揮創作的工具。

“她”~~可以很 “現代”。

刺繡是精微的 ”立體”作品,散發幽微的光芒,不同角度觀賞,會呈現不同面相. 產生類似相對論的: 觀察者對時空的描述會隨著運動狀態而改變…..

2007 年黃莉莉入選駐村藝術家,一心想要分享,推廣,傳承,雖然因草山行館焚燬而計劃受挫 ,卻讓黃莉莉背起繡架走入人群,成了行動繡坊,走過228公園,自由廣場,淡水河畔,…創意市集,醫院 ,區公所,福德宮前,社區大學,百貨公司…. 一邊刺繡 ,一邊探索刺繡文化在國人婦女內心的思維,現代男女老幼的觀感,體會刺繡引起的,社會文化的內在騷動。

2008 年,黃莉莉的作品 ”刀馬旦”,“鎮~護~故鄉情” 入選國立傳統工藝中心編織大展,作品 “ 魯凱少女~百合待放” 入選屏東美展。


7~9月黃莉莉進駐草山國際藝術村,扮演台北市駐市藝術家的角色,期待工作室 “魔莉繡坊” ,是行動繡坊的延伸,分享,創作,推廣…

“生活的目的在增進人類全體的生活”,黃莉莉希望刺繡的美,不論在工具上: 繡花針,繡花線等等,在過程中,穿針引線,或虛或實 在作品的展現上,都可以帶給大家心靈的怡然,藝術的饗宴。



【相關網站】
~魔莉海洋~繪繡人生~ (黃莉莉的魔莉繡坊)
可至相簿點選單張照片,以顯示原圖尺寸、欣賞繪繡的細節。








voicexml

cyberreading 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()