版權宣告
(創用CC 3.0 台灣)
姓名標示‧非商業性‧相同方式分享
【詳見(請點閱)】 ... 初心 ... 及「文章引用、轉貼/轉寄相關事宜」

目前分類:Life—記憶的踅音 (13)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

Sunrise over Snow on Lilacs  (by jessamyn)


冬日暖陽,驅走連日寒意,
積雪漸融、陰霾盡散,
新年新氣象!!

Here comes the sun....




Summit Sunrise (by Denis Messié




The Beatles‧ Here Comes The Sun

Here comes the sun, here comes the sun,
and I say it's all right

Little darling, it's been a long cold lonely winter
Little darling, it feels like years since it's been here
Here comes the sun, here comes the sun
and I say it's all right

Little darling, the smiles returning to the faces
Little darling, it seems like years since it's been here
Here comes the sun, here comes the sun
and I say it's all right

Sun, sun, sun, here it comes...
Sun, sun, sun, here it comes...
Sun, sun, sun, here it comes...
Sun, sun, sun, here it comes...
Sun, sun, sun, here it comes...

Little darling, I feel that ice is slowly melting
Little darling, it seems like years since it's been clear
Here comes the sun, here comes the sun,
and I say it's all right
It's all right









voicexml

cyberreading 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(15) 人氣()





久違了,大家~
過去一個多月來,我在台灣一切都好,希望你們也好!
謝謝你們捎來的關心與問候……






"Lean On Me" - Bill Withers

Sometimes in our lives we all have pain 在生命中偶有苦痛
We all have sorrow 或有悲憂
But if we are wise 但若我們夠明智
We know that there's always tomorrow 我們知道總會有明天

Lean on me, when you're not strong 當你脆弱的時候,倚靠我
And I'll be your friend 我是你的朋友
I'll help you carry on 我將助你度過
For it won't be long 痛苦不會太久
'Til I'm gonna need Somebody to lean on直到我需倚靠別人的時候

Please swallow your pride 請放下身段
If I have things you need to borrow 若我能借你些什麼
For no one can fill those of your needs 當沒有人可滿足那些
That you don't let show 你需要卻從不表露的需求

So just call on me brother, when you need a hand
所以弟兄啊,當你需要幫助時,請記得找我
We all need somebody to lean on 我們都需有人可讓我們倚靠
I just might have a problem that you'd understand 我可能也有麻煩,但你卻瞭解
We all need somebody to lean on我們都需有人可讓我們倚靠

Lean on me, when you're not strong 當你脆弱的時候,倚靠我
And I'll be your friend 我是你的朋友
I'll help you carry on 我將助你度過
For it won't be long 痛苦不會太久
'Til I'm gonna need Somebody to lean on直到我需倚靠別人的時候

So just call on me brother, when you need a hand
所以弟兄啊,當你需要幫助時,請記得找我
We all need somebody to lean on 我們都需有人可讓我們倚靠
I just might have a problem that you'd understand 我可能也有麻煩,但你卻瞭解
We all need somebody to lean on我們都需有人可讓我們倚靠

If there is a load you have to bear 若你得背負重擔
That you can't carry 而你無法承受
I'm right up the road 我會在你身邊
I'll share your load 分擔你的沈重
If you just call me 如果你呼喊我

Call me…. 呼喊我
Call me…呼喊我
Lean on me... 倚靠我




voicexml


cyberreading 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(9) 人氣()



巨星殞落,令人欷噓;
他私生活神秘、行徑怪異,
但不可否認,他才華洋溢。




媒體關心的是八卦,說他特立獨行,
有多少人知道他也有一顆善良的心,
長期關懷與幫助有特殊需求的孩子。

他渴望被認同、被愛、被讚許,
也許是童年受傷經驗,
讓他用一種異於世俗的方式表達自己...





Heal the World 是Michael Jackson歌曲中我最喜歡的一首,
裡面有對人、對世界、對地球的關懷,
還有對「愛」的堅信...



《Heal The World 拯救世界》
Written and composed by Michael Jackson.  詞、曲:麥可‧傑克森
中文翻譯:Cyberreading

Spoken 口白:
Think about the generations and to say we want to make it a better place for our children and our children's children. So that they know it's a better world for them; and think if they can make it a better place.
世代更迭交替,我們想給孩子和他們的下一代有更好的生活空間;如此,他們將知道所處的是一個比過去更好的世界,也相信他們能再將它變得更美好。

There's a place in your heart 在你心中有個地方
And I know that it is love 我知道那裡充滿著愛
And this place could be much 而且比明天燦爛
Brighter than tomorrow.
And if you really try 若你真的努力
You'll find there's no need to cry 你會知道無須哭泣
In this place you'll feel
There's no hurt or sorrow. 這裡沒有痛苦和哀傷
There are ways to get there 有不少路可以到達
If you care enough for the living 若你真心關懷生命
Make a little space, make a better place. 創造些空間 讓它更美好

Chorus:
Heal the world 拯救這世界
Make it a better place 讓它變得更美好
For you and for me and the entire human race 為你、為我、為了全人類
There are people dying 不斷有人死去
If you care enough for the living 若你真心關懷生命
Make a little space for you and for me. 為你我騰出一些空間


If you want to know why 若你想知道原因
There's a love that cannot lie 愛不會說謊
Love is strong 愛夠堅強
It only cares for joyful giving. 愛只在乎愉悅地付出
If we try we shall see 若我們努力一試我們將會發現
In this bliss we cannot feel 在喜樂中 我們感受不到害怕和畏懼
Fear or dread
We stop existing and start living 我們不再只是存在 而是開始生活
Then it feels that always 然後那感覺會持續下去
Love's enough for us growing 愛足使我們成長
Make a better world 創造一個更美好的世界
Make a better world 創造一個更美好的世界

Chorus:
Heal the world 拯救這世界
Make it a better place 讓它變得更美好
For you and for me and the entire human race. 為你 為我 為了全人類
There are people dying 不斷有人死去
If you care enough for the living 若你真心關懷生命
Make a better place for you and for me. 為你我創造一個更美好的地方

Bridge:
And the dream we would conceived 我們所構築的夢想
Will reveal a joyful face 會展露喜悅的笑臉
And the world we once believed in 我們曾堅信的世界
Will shine again in grace 在善意中再次耀眼
Then why do we keep strangling life 那麼我們為何仍在扼殺生命
Wound this earth, crucify it's soul 傷害這地球 折磨她的靈魂
Though it's plain to see 即便不難明白
This world is heavenly be God's glow 這世界是上帝神聖的榮光


We could fly so high 我們可以高飛
Let our spirits never die 讓我們精神不滅
In my heart I feel 在我心中我感覺 
You are all my brothers 你們都是我的兄弟
Create a world with no fear 創造一個沒有恐懼的世界
Together we'll cry happy tears 讓我們一起留下喜悅的眼淚
See the nations turn 看到許多國家 把他們的利劍都變成犁頭
Their swords into plowshares
We could really get there 我們真能達到那種境界
If you cared enough for the living 若你真心關懷生命
Make a little space to make a better place.
騰出一些空間使它變成更美好的地方

Chorus:
Heal the world 拯救這個世界
Make it a better place 讓它變得更美好
For you and for me and the entire human race. 為你 為我 為了全人類
There are people dying 不斷有人死去
If you care enough for the living 若你真心關懷生命
Make a better place for
You and for me 為你我創造一個更美好的地方


There are people dying
不斷有人死去
if you care enough for the living 若你真心關懷生命
Make a better place for you and for me. 為你我創造一個更美好的地方
There are people dying
不斷有人死去
if you care enough for the living 若你真心關懷生命
Make a better place for you and for me. 為你我創造一個更美好的地方

You and for me / Make a better place 為你為我/創造一個更美好的地方
You and for me / Make a better place 為你為我/創造一個更美好的地方
You and for me / Make a better place 為你為我/創造一個更美好的地方
You and for me / Heal the world we live in 為你為我/拯救我們所在的地球
You and for me / Save it for our children 為你為我/為我們的孩子拯救這地球
You and for me / Heal the world we live in 為你為我/拯救我們所在的地球
You and for me / Save it for our children 為你為我/為我們的孩子拯救這地球
You and for me / Heal the world we live in 為你為我/拯救我們所在的地球
You and for me / Save it for our children 為你為我/為我們的孩子拯救這地球
You and for me / Heal the world we live in 為你為我/拯救我們所在的地球
You and for me / Save it for our children 為你為我/為我們的孩子拯救這地球


cyberreading 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(9) 人氣()




這幾天在整理檔案時看到小外甥女剛出生時的影片,躺在嬰兒床上的她,哇哇哇地哭,鏡頭中有一雙手,輕柔地拍哄著她,平穩的節奏、慈愛的撫觸,小外甥女的哭聲就這樣漸漸停止…。

鏡頭中那是媽媽的手,升格當了外婆之後,溫柔不變、慈藹增添。

鳳飛飛《心肝寶貝》,描繪的是爸媽的心情,但這首歌的歌詞內容,總讓我想起小時候的種種——因為媽媽用文字、用照片、用聲音很認真地紀錄著我成長的軌跡,讓我在長大之後,能藉由它們添補記憶的空缺。而我也從這些記錄中,深切感受到媽媽對女兒的用心與期許。

母親節將至,以此曲祝福並感謝我的媽媽,
也祝福各位當媽的、當乾媽的、或父代母職的格友,母親節快樂~


.

.

《心肝寶貝》
詞:李坤城、羅大佑,曲:羅大佑,唱:鳳飛飛,

月娘光光掛天頂 嫦娥置那住
你是阮的 掌上明珠 抱著金金看
看你度晬 看你收涎 看你底學行
看你會走 看你出世 相片一大塔

輕輕聽著喘氣聲 心肝寶貝子
你是阮的 幸福希望 斟酌給你晟
望你精光 望你知情 望你趕緊大
望你古錐 健康活潑 毋驚受風寒

鳥仔風箏 攏總會飛 到底為什麼
魚仔船隻 攏是無腳 按怎會移位
日頭出來 日頭落山 日頭對叨去
春天的花 愛吃的蜂 伊是置叨位

鳥仔有翅 風箏有線 才會天頂飛
魚仔有尾 親像行船 希望著愛找
日頭出來 日頭落山 日子攏按呢過
花謝花開 天暗天光 同款的問題





voicexml


cyberreading 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(14) 人氣()



Photo Credits: patrick and his camera


《計程車》收錄在黑名單工作室《抓狂歌》專輯中。1989年發行的這張唱片在當時歌壇可謂獨樹一格,而這首以台語饒舌呈現的《計程車》,更是把當時台北市交通黑暗期運將大哥的心情、市井小民的生活,用詼諧逗趣的方式描寫得活靈活現。



《計程車》

作詞:王華,作曲:王明輝
演唱:林暐哲(拆除大隊)
口白:張珀舟(運將)、文英(乘客)

計程車跑得快 下雨天它最跩
給它錢賺它甩都不甩

嘿嘿 TAXI 你開往何處
嘿嘿 TAXI 你開往何處
嘿嘿 TAXI 你開往何處
嘿嘿 TAXI 你開往何處

透早出門 行東往西 認真作生意
為著生活 大街小巷 拼卡強要死
勿管長途短途我攏四界載
人客叫我往東我不敢往西

計程車∼∼ 要叨?
忠孝東路四段∼∼ 不去啦!
是按怎∼∼ 塞車啦!你不知道台北的交通哦!
錢要乎你賺你啊未∼∼ 阮家有裕人,不願啦!
勿你是駛車出來七逃喔∼∼

七八九點 上班時間 生意尚好作
你擠我擠 沒人要讓 躋躋做一夥
遇到青燈 車駛未行 心內歸把火
半點外鐘 才跳一下 賺錢那矣多
交通電台 有在放送 市內路壞過
叫咱大家 哪無代誌 勿當入來轉
交通警察 乎人罵卡 滿面全豆花
遇到黃燈 油門踏落 咻一下就乎過

(口白)
女:
駛卡慢的 駛卡慢的 運匠先生(按哪?)
駛車勿當親像那個飛行機在飛(要你管!)
你擋不住 我那破相 叫我按怎嫁(你家的呆誌)
警察殺住 歸天賺的 你著不夠賠

男:
小姐 小姐 你不免驚
我的技術你頂好去探聽
我卡早作兵是在駛戰車
撞死的不算 受傷的至少歸百名

運匠的頭路算來是不壞
自由自在 要作勿作 在咱來
只要打拼來甲駛
一天收入至少嘛有一二千

六月天是火燒甫 車內熱甲納火爐
人在車內面反鳥 冷氣放甲人感冒
哪是遇到壞人客 歸路一直給咱花
勿知這伎矣什麼底 害咱不敢加講話
一年愛納萬萬稅 有車無牌真枉挫
看人 Benz 在遊街 咱的命哪會呀呢衰

好家在咱是一個樂天派
作風落雨 隔甲甘苦 嘛著駛
正當的頭路無驚乎人知
三更半眠要去叨位 照你來

透早出門 行東往西 認真作生意
為著生活 大街小巷 拼卡強要死
勿管長途短途我攏四界載
運匠的兄弟呀 大家著打拚喔
嘿嘿 TAXI 你開往何處(計程車跑得快)
嘿嘿 TAXI 你開往何處(認真打拚來甲駛)
嘿嘿 TAXI 你開往何處(硬夢有一個好將來)
嘿嘿 TAXI 你開往何處(硬夢有一個好將來)




Photo Credits: jaboney





走在同樣喧嘩的紐約市區,滿街的小黃有時會讓我有恍若在台北市的錯覺。


【相關連結】
 






ivr


cyberreading 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(7) 人氣()





剛剛看到一則令我震驚的消息,民歌手黃大城因胰臟癌於11月24日下午病逝,得年53。詳閱新聞,才知他去年就已罹癌,今年九月住院,經過治療,仍不敵病魔。

如果你(妳)是六年級前段班,或更早,你一定聽過黃大城或是《今山古道》,如果沒有,那你(妳)一定聽過「讓我們看雲去」,這首膾炙人口的歌,作曲者便是他。

黃大城畢業於國立政治大學民族社會學系,1978年以一曲《彌度山歌》獲民歌組冠軍,成為第二屆金韻獎的優勝歌手(同年優勝歌手尚有王夢麟、李建復、木吉他合唱團、旅行者三重唱等)。他的嗓音陽剛渾厚,唱起民謠特別有味道,曾出版《今山古道》、《唐山子民》兩張個人專輯。幾年前,與王夢麟、趙樹海共組MIB,再度詮釋經典民歌。




彌度山歌
詞、曲:雲南民謠,
唱:黃大城

嘿嘿 山對山來崖對崖 蜜蜂採花深山來
蜜蜂本為採花死 梁山伯為祝英台
嘿 嘿 梁山伯為祝英台
嘿 山茶那個花來嘛山茶花
十呀個大姊採山茶 花籃那個歇在山坡上
唱呀個山歌轉回家 小呀妹呀 我說給你
唱呀個山歌轉回家 轉回家 
嘿 十呀個大姊嘛十枝花 
唱呀個山歌轉回家

大理那個茶花頭一朵 
誰呀真愛你就嫁給他

小呀妹呀 我說給你 
誰呀更愛你就嫁給他 嫁給他
嘿嘿 山對山來崖對崖 小河隔著過不來
哥抬石頭妹兜土 花橋造起走過來
嘿 嘿 花橋造起走過來

讓我們看雲去
曲︰黃大城,詞︰鐘麗莉,唱:陳明韶

女孩 為什麼哭泣
難道心中藏著不如意

女孩 為什麼嘆息
莫非心裡躲著憂鬱

年紀輕輕 不該輕嘆息
快樂年齡 不好輕哭泣

拋開憂鬱 忘掉那不如意
走出戶外 讓我們看雲去








漁唱
詞、曲:靳鐵章,唱:黃大城

茫茫滄海中 有我一扁舟
碧海藍天為伴
啊 我隨輕舟航 航向海天會
海鷗輕風為伍

我把網兒拋灑 像我飛揚的心
我將兒女情絲 忘懷於碧海藍天
滾滾江水東流 洗去塵勞憂傷
喜見魚蝦滿船 溫暖在我的心房
啊 晚霞紅魚帆 快樂歌聲揚
自由自在徜徉


今山古道
詞、曲:陳雲山,唱:黃大城

山呀山呦綿延不斷 遠山接近山呦
迢迢山徑盤層巒呀 咱們步步高陞呦
看山嵐飄呀風光好呦 開路辛勞多
那個前人種樹 後人乘涼 
飲水得思源呦

山呀山呦綿延不斷 今山載古道呦
悠悠聞風藏名山呀 咱們步步高陞呦
看風物博呀典範佳呦 先賢心恤多
那個前人種樹 後人乘涼 
古道照顏色呦





黃大城演唱《散場電影》(原唱:木吉他合唱團)
節奏雖輕快、情節卻感傷;尤其詞曲作者皆已離世...


散場電影
作詞:賴西安 作曲:洪光達/馬兆駿

當你沉默我不再詢問 當你的笑容變得陌生
你的哀愁我再也不介意 因為我不再看見你
今晚的約見你已體會 這是最後的一場電影
我們因不瞭解而相識 我們因瞭解而分離

在人潮中不必說些什麼 因為我們再也聽不見
我們在聲浪之中淹沒 在聲浪中淹沒
這是最後的一場電影 這是不見傷感的分手
因為我不再看見你 因為我不再看見你


梁弘志、馬兆駿、賴西安(李潼)、洪光達
黃大城……民歌界才子因病一一凋零,讓人欷噓、也更加懷念他們的作品;他們的離開,不啻為一個提醒:「要多加注意身體健康啊!」







voicexml


cyberreading 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(11) 人氣()


image source: JupiterImages


國中時候,打掃時間總會播放歌曲,播什麼呢?愛國歌曲。


愛國歌曲有其時代背景:「五、六零年代,韓戰越戰陸續爆發,國際情勢不穩的情況之下,政府呼籲國人莊敬自強、處變不驚」,於是便透過各種管道激發人民愛國意識,淨化民心。雖然我讀國中的時候,已經是七零年代,而且,以國中生的年紀還不太能深刻體會國家大愛的意義,可是這些歌還是每天準時在下午第二、三節課中間,準時強力放送。近二十年後的現在,我記不得那時歷史課本、地理課本寫了什麼,倒是對這些歌曲朗朗上口,可見每天「催眠」的影響有多深遠。

現在的時空背景和社會風氣當然很不同於二、三十年前,撇開意識型態不論,這些歌的曲調和歌詞其實寫得蠻好的,對現在的我來說,歌曲本身無關政治,而關乎生命的記憶。

較為人所知的幾首愛國歌曲:中華民國頌、中華之愛、國家、梅花、誰都不能欺侮他、台灣好、龍的傳人、藍天白雲…。今天來聽點不一樣的吧...



《國恩家慶》
詞:海天,曲:頑石,唱:費玉清
(晴空萬里 大地含笑)
晴空萬里 大地含笑 歡樂歌聲響徹雲霄
多少人流血流汗 大家才有今朝
飲水思源 飲水思源
齊奮起 齊奮起 復我河山 救我同胞
到那時 到那時 家家歡慶 樂陶陶


⊙ 1978年臺灣連續劇《國恩家慶》主題曲




《躍馬中原》
唱:吳秀珠

天下為公 華冑所崇
數歷代人物創業立功
哪一個不是以德服眾
英雄情重 蛟蛟人龍
待躍馬中原奮起雄風
救生民水深火熱之中
烈烈轟轟 光祖耀宗
盡忠孝贏得萬古流芳
是男兒一生際遇難逢

⊙ 1978年臺灣連續劇《躍馬中原》主題曲
《風雨生信心》
詞:駱明道,曲:駱明道, 唱:蕭孋珠

不怕風和雨 不怕浪如山
同舟共濟 衝破黑暗 信心要堅強
你把舵我搖槳 萬眾一心有力量
乘風破浪 看雨過天晴 光明在望

一戰古寧頭 再戰大二胆
同仇敵愾 消滅匪黨
光輝的823
在前方在後方 共復國齊歡唱
勝利在望 看春回大地 還我河山

⊙ 1977年臺灣電視劇《風雨生信心》主題曲




《勝利的歌聲》
唱:鄧麗君


勝利的歌聲,傳遍了山和海。
勝利的歡笑,震撼了天和地。
大家的臉上笑嘻嘻,緊緊擁抱在一起。
勝利的呼喚,要我們再奔襲。
最後的勝利,是屬於我們的。

勝利的歌聲,傳遍了山和海。
勝利的歡笑,震撼了天和地。
大家的臉上笑嘻嘻,緊緊擁抱在一起。

勝利的呼喚,要我們再奔襲。
最後的勝利,是屬於我們的。

勝利的歌聲,傳遍了山和海。
勝利的歡笑,震撼了天和地。
大家的臉上笑嘻嘻,緊緊擁抱在一起。
勝利的呼喚,要我們再奔襲。
最後的勝利,是屬於我們的。
《藍天白雲》
詞∶新芒,曲∶左宏元
唱:巨人三重唱

藍藍的天白白的雲
藍天白雲好時光
大家手拉手走向大自然
啦啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦
看那山明水秀景如畫
聽那鳥叫蟲鳴好樂章
吸一口新鮮空氣
歌一曲雄壯激昂
我們心胸多愉快
我們心胸多開朗





那一盆火
詞:侯德建,曲:侯德建唱:
包美聖、李建復

大年夜的歌聲在遠遠地唱,冷冷的北風緊緊地吹;
 我總是癡癡地看著那,輕輕地紙灰慢慢地飛。
 曾經是爺爺點著的火,曾經是爹爹交給了我;
 分不清究竟為什麼?愛上這熊熊地一盆火。
 
 熊熊地香火在狠狠地燒,層層地紙錢金黃的敲;
 敲響了我的相思調,甜甜遠遠地相思調。
 別問我唱的什麼調,其實妳心裡全知道;
 敲敲胸中鏽了的弦,輕輕地唱妳的相思調。
 
 大年夜的歌聲在遠遠地唱,冷冷的北風緊緊地吹;
 我總是癡癡地看著那,輕輕地紙灰慢慢地飛。
 曾經是爺爺點著的火,曾經是爹爹交給了我;
 分不清究竟為什麼?愛上這熊熊地一盆火。
 
 熊熊地香火在狠狠地燒,層層地紙錢金黃的敲;
 敲響了我的相思調,甜甜遠遠地相思調。
 別問我唱的什麼調,其實妳心裡全知道;
 敲敲胸中鏽了的弦,輕輕地唱妳的相思調…







voicexml


cyberreading 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(7) 人氣()

  • Oct 30 Thu 2008 07:56
  • 俠客


行書 米芾‧《多景樓詩冊》
(華胥兜率夢曾遊,天下江山第一樓)



《俠客》是古龍小說改編之電視連續劇《陸小鳳》的主題曲,施孝榮是原唱,但當年《陸小鳳》播出時,由男主角衛子雲所唱。(註)

對這首歌印象深刻,一方面因為那一年運動會時,我們全年級的表演節目便是以這首歌作為配樂;另方面,我喜歡這首歌所傳達的意象,唱起這首歌,常讓我感覺自己是個武功高強、內力深厚,講義氣、可執著可灑脫,亦俠亦柔亦溫文的俠女,嘻嘻!


這首歌歌詞由古龍親作,字裡行間表露出俠客的豪氣與多情,而編曲更是描繪出江湖刀光劍影、詭譎多變的氣氛。施孝榮練過武術,雄渾的嗓音,放而不浪的唱腔,將「俠客」的氣魄詮釋得恰到好處。


 


 

  


《俠客》


詞:古龍,曲:董榕森,演唱:施孝榮


大江東去   西去長安


江湖路萬水千山   仗一身驚才絕豔


英雄俠膽


一生飄零  一世俠名  一身是膽


在江中斬蛟   劍氣沖霄


在雲間射鵰   愧煞英豪


在小橋樓頭   楊柳樹下斜倚


但見滿樓紅袖招


恩怨一揮手   只求得朋友間肝膽相照


問此人是誰   天下第一俠少


 


【註】
以下這段文字出自於專輯介紹:「由名武俠小說作家古龍作詞及音樂家董榕森譜曲的〈俠客〉,1984年華視播出由衛子雲主演的「陸小鳳」一劇,便借用此曲為劇集之主題曲,惟劇集播出的版本係衛子雲所演唱的版本,編曲亦有所不同。由陳志遠所編曲的原版,以管樂為前導,繼以如裂帛般的琵琶樂音,道出江湖中的風雲多變。」




【後記】
這首氣勢磅礡的《俠客》給我的感覺與米芾這幅書法的蒼勁雄健互為呼應。誠如宋趙秉文所讚
:「此冊最為豪放,偃然如枯鬆之臥澗壑,截然如快劍之斬蛟龍,奮然如龍蛇之起陸,矯然如雕鶚之盤空,烏獲之扛鼎,不足以比其雄且壯也,養由基之貫七札,不足以比其沉著痛快也。」








voicexml

cyberreading 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(11) 人氣()



攝影:零點




秋天是個既蕭瑟又浪漫的季節,除了楓紅、落葉,還有芒草。
還沒到美國之前,最喜歡秋天去陽明山,
芒草隨風搖曳,銀白一片,好不美麗!

說到芒草,讓我想起一首合唱曲《芒草香》,
旋律頗有小品的風味,歌詞淺白,唱來別有一番詩意。

 



《芒草香》

(譯詞:林博鴻 演唱:台北市建安國小合唱團)


芒草香,芒草長,

 秋神悄悄過你身旁,

  不回頭,不回頭,秋神他不回頭。

  秋風起,陣陣秋風吹散芒草棉花般棉花般花蕊。

  看呀!一片片芒草花蕊隨風飄落地,多淒迷


芒草香,芒草長,

 秋神悄悄過你身旁,

  不回頭,不回頭,秋神他不回頭。

  芒草呀,趁你身上花蕊沒有掉盡的時候,

  請你跟我一起走,請你跟我一起走。

  看呀!晚霞滿天靜悄悄的,

  夕陽也將沉落西山,

  夕陽落西山……




 


攝影:零點




【延伸閱讀】


零點的天空秋芒


甜根子草、芒草、蘆葦、蘆竹──將秋天妝點成銀白世界 (植物辨識)


飄浪天涯的俠客:芒草 (芒草的生理特性,從光合作用談起)


我們眼中的草,別人心中的寶——台灣的芒草


賞芒》陽明山白了頭 芒花隨風搖曳


 


 


 






voicexml

cyberreading 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(12) 人氣()


照片出處:華視台史館


動盪時代下發生的故事,總是特別令人動容,無論陳述的方式是小說或是連續劇,觀來都十分過癮。「京華煙雲」就是其中之一。

「京華煙雲」是林語堂在1939年出版的一部小說,時代背景是1900年至1938年動盪不安的中國。這部小說後來被改編成連續劇,二十年前在華視播出;前幾年又被重新改編了一次,在民視播。我想提的,是二十年前由趙雅芝領銜主演的那齣。


【劇情簡介
(引用自華視台史館)

清末,曾家長子娶妻後即逝,二子緀亞娶了清污吏牛家女兒素雲,順亞娶了深對當時社會諸多不合理現象不滿的姚家二女兒木蘭。木蘭深明大義,雖愛上孔立夫,但仍在安排下嫁給順亞,而將自己與立大間的深情埋藏心底,雖然無法抗拒命運的安排,木蘭卻在「不認命」的信念下,她改變、創造了自己的命運。所以,她和順亞始終是一對人人羨慕的恩愛夫妻,順亞對她的深情,更是日深一日。但在新思想的衝擊下順亞不由自主的「外遇」了,舊時代中的新女性木蘭不偏頗的處理為人所佩服。

在曾家那樣一個日漸頹敗的大家族裡當家主事,既有上一輩的壓力,又有妯娌間的誤會,木蘭堅守原則的不凡氣度更為人順當。 木蘭明理經事,忠國愛家,孔立夫具有的救國救民思想:這一群愛國知識分子,歷經國民革命、反袁帝制及北伐,而能在抗日時代,教育出愛國忠貞的第二代。


【主題曲、片尾曲】


雖然當時的我,對於「兒女情長」和「時代變遷下的女性角色」仍懵懵懂懂,但卻為它的主題曲深深吸引:這兩首歌詞不僅貼切地描繪出故事主題,用字遣詞也頗具文學之美。二十年來,每每欣賞這兩首歌,仍然覺得它們是經典之作。才疏學淺的我想了很久,還是無法適切地形容這兩首歌;請大家直接欣賞、細細品味吧!






《京華煙雲》(主題曲)
詞:謝材俊,作曲:李泰祥,演唱:潘越雲、李建復

多少的離亂承合 多少的恩怨不平
歷史的一頁尚未寫盡 硯上的筆早已凝乾

什麼是死生契闊 什麼是歲歲年年
在夢境和黎明的交界 曾經是我紅底金字的愛

最明亮時總是最迷惘
最繁華時也是最悲涼

重重煙樹浩浩雲山
十丈紅塵落成了青苔的記憶
星辰下 濤聲裡 往事霸圖如夢





《浮生夢》(片尾曲)
詞:史習蘭,作曲:李泰祥,演唱:潘越雲、李建復

暮色中回首來時路,歷經了多少歡笑憂傷
看破了多少愛恨痴狂,總想把所有時光心中留藏

如今歲月寫下最後一頁滄桑,浮生猶似夢一埸
夢一埸 夢一埸

無限思量徒留悵惘
難忘記揮別時離人淚千行
盼重逢又怕見青絲染秋霜
能不能啊今生盟約來世還償,且拋下紅塵萬丈

恩恩怨怨盡付風中
盡付風中 遺忘 遺忘




【延伸閱讀】
◎ 維基百科:「
京華煙雲
◎ 華視台史館:「
京華煙雲

 






ivr


cyberreading 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(7) 人氣()



Image Source: FreeDigitalPhotos.net


不知道為什麼,只要一到秋天,腦海自動會浮現張學友所唱的《失眠夜》。在涼風徐拂的秋夜,聽這首歌特別有感覺:有點寂寥、有點苦澀,也帶著些許甜蜜溫馨。記得有一年中秋節,和家人賞完月散步回家,走在中正紀念堂的廣場上,月光皎潔,金風送爽,我口中哼的,正是這首歌。飄散空中的歌聲,還泛著柚子香。呵呵~

這幾年,中秋節都在異鄉度過,在這月圓人團圓的節日,淡淡愁緒伴著茶香,雖沒有「舉頭望明月,低頭思故鄉」的淒涼,卻有些許「仰頭看明月,寄情千里光」的惆悵。

今年中秋跟往年一樣,我將在《失眠夜》(不眠夜)裡,仰望《城裡的月光》,把我的思念與祝福,寄託給明月,願她溫柔的光,照亮各位的夢、溫暖你們的心房。雖然我們散居世界各地,但看的是同一個月亮,正所謂「青山一道同雲雨,明月何曾是兩鄉
」。


中秋節快樂!







《失眠夜》
詞:陳容森、作曲:陳容森、唱:張學友

還記得初次相約
手牽著手一起賞月
和妳渡過短短的一夜
盼望時間能多些
讓我擁有多一個夜
讓妳也能夠了解
我的心情 內心的世界 我的感覺

總是在一個失眠的夜
我就會盼望妳的出現
你有美麗溫柔的雙眼
我可以看見
就是在一個這樣的夜
我就會對妳特別思念
我願意拋開身邊所有的一切
愛妳多些


 



 
《城裡的月光》

詞:陳佳明、曲:陳佳明、唱:許美靜

每顆心上某一個地方 總有個記憶揮不散
每個深夜某一個地方 總有著最深的思量
世界萬千的變幻 愛把有情的人分兩端
心若知道靈犀的方向 哪怕不能夠朝夕相伴

城裡的月光把夢照亮 請溫暖他心房
看透了人間聚散 能不能多點快樂片段
城裡的月光把夢照亮 請守護他身旁
若有一天能重逢 讓幸福灑滿整個夜晚

每顆心上某一個地方 總有個記憶揮不散
每個深夜某一個地方 總有著最深的思量
世界萬千的變幻 愛把有情的人分兩端
心若知道靈犀的方向 哪怕不能夠朝夕相伴

城裡的月光把夢照亮 請溫暖他心房
看透了人間聚散 能不能多點快樂片段
城裡的月光把夢照亮 請守護他身旁
若有一天能重逢 讓幸福灑滿整個夜晚

城裡的月光把夢照亮 請溫暖他心房
看透了人間聚散 能不能多點快樂片段
城裡的月光把夢照亮 請守護他身旁
若有一天能重逢 讓幸福灑滿整個夜晚
若有一天能重逢 讓幸福灑滿整個夜晚









ivr

cyberreading 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(11) 人氣()




二十二年積蘊的生命能量 瞬間爆發
似流星
在夜空中倏忽劃越 迸發出光芒
而後驟然落下
短暫 燦爛 炫目

悠悠人生積累的心情感受 娓娓道來
似雲朵
在天邊偶然飄過 輕輕悄悄
留下讚嘆 驚呼 雋永

蔡藍欽
 我未曾相識
他的歌 承載著我青春年少的生命記憶
他的人 讓我 對生命對未來有著覺醒
他的唱片 是唯一一張 每首歌我都喜歡的專輯

人的生命很脆弱,我們想留下什麼讓人懷念?



想寫這篇文章,已經很久了,但是實在很難下筆。因為他的生命短暫,但從他歌聲、歌詞中所透露出的心情,引人思索的人生意涵卻是相當深遠。我怕寫不完全,也怕叨絮煩唸;若要談心情,萬語千言。

這張專輯發片的時候,差不多是我準備高中聯考的時候:每日背著厚重書包、趕赴早上七點早自習,接著不停歇地上課、考試,一天十幾、二十張考卷寫下來,精疲力盡。那時的我,總能在蔡藍欽的歌聲中獲得同理,找到一股支撐的力量,特別是,「聯考族的假期」、「老師的話」歌詞中描述的人、事,恰也是那時我生活中出現的人物和場景;因著這層特殊的關係,同理已不再只是同理,而是一種激勵。

他的聲音乾淨,樂風清新,對於人生的困惑、迷惘和掙扎,以及對於愛情的懵懂、期待、和失落,總能精準貼切地描述與呈現。奇妙的是,我在他的音樂中,除了感覺到淡淡的愁,也感覺到一些希望和盼望。

這些年來,每次聽他的歌,重讀關於他的文章,總是隨著年歲的不同,而有不同的感觸,文字有限、才情不足,實在無法一一將它們道出。而他的歌,曲曲是我的最愛,很想把每一首都和大家分享,但受限於篇幅,我先挑選一首讓我感觸比較深刻的。

這首「同樣的路」寫出了不少人的心聲,至少,在我的朋友中,有好一些人曾有(或現在仍有)這樣的迷惘。許是父母、社會的價值觀,以及我們教育環境的培養,讓我們從小到大,不斷地為「考上好學校」這「確定且唯一」的目標而努力奮鬥,萬一考不好,彷彿人生便失去了價值和意義;若有幸一路過關斬將,達到頂峰之後,便也覺失去奮鬥的目標、惶惶不安。

有好幾次,和不同的朋友聊天,聽到他們內心的苦悶和抱怨,我總是問:「那你想要什麼?」我得到的回答,大多是:「我不知道我要什麼,但我知道我現在有的,我並不想要。」
與朋友們的對話,當然不會就此停止,但這些反覆且一致的心聲,卻在我心裡迴盪不已、也心疼不已。

常常,我們身負著父母、親友和師長的期待,也偶爾會聽到內心不同於這些期待的聲音,於是,有時候掙扎、有時候抗拒,更常的是,妥協。因為愛、因為孝順,所以不忍讓眾人的期待落空,但也無法避免心中油然而生的無奈與不快樂。

人生的問題,沒有絕對的答案,差別往往只是你怎麼做出選擇、怎麼看待。

但願隨著人生經歷的豐富,我們身上的負擔不會越來越沈重,而會因著智慧的增長,越來越輕省。






《同樣的路》
詞、曲、演唱:蔡藍欽

鬧鐘的鈴聲已響起 叫我將生命還給自己
叫我將昨夜的夢想拋棄 叫我回到現實裡

我用十分鐘結束了一切 騎上我心愛的野狼
順著記憶中的方向 尋找知識的天堂

這是我昨天也走過的路 它的名字叫羅斯福
似乎是值得讓我走完的路 但不知終點在何處

或許我早已變得非常盲目
否則怎會和陌生人走著同樣的路
這是條別人早就舖好的路 我怎能知道它將通往何處

同樣的紅燈停下我的腳步 而勤勞的人依舊忙碌
多想讓自己就在此永遠停住 哪怕被開罰單也不在乎

同樣的事情卻每天重覆 已經讓我的感覺麻木
我不管現在走的是哪種路
反正和陌生人在一起
我永遠不孤獨


其餘曲目歌詞摘錄


「我們的世界,並不像你說的真有那麼壞,你又何必感慨?
用你的關懷和所有的愛,為這個世界,添一些美麗色彩。」-《這個世界》

「你的智慧寫在你的臉上,你的完美飄揚在你的髮梢,
你的世界有太多的天堂,你的笑容總不解人間憂傷。」校園美女

「不知你可明白,暗戀會是怎樣的心情,
那等在季節裡的眼睛彷彿永遠不能放晴。」-《少男日記》

「用一支彩筆輕刷出你的唇角,我以為這一季春天已經來到,
在人群裡嗅出你香水的氣息,我以為那種興奮就叫做愛情。」-《以為》

「在這兵荒馬亂的世界裡,追求滿分是最大的樂趣,
當你對現實感覺到懷疑,歡迎回到數字的遊戲裡。」-《老師的話》

「大家對我的期望,是不是太高,
或許我的智商不夠,我一輩子也贏不了。」他的話

「啊!我多想忘掉,這般世俗冷暖的束縛,
在沈默之前,為我生命做永遠的追逐...

「啊!告別憂傷,告別這熟悉的地方,
我要走上我的方向,尋找兒時的遺忘
...
告別憂傷





延伸/推薦閱讀


蔡淳為哥哥架的網站,有他生平、作品的介紹,還有朋友、歌迷對他的思念。尤其推薦大家閱讀專輯文案,優美的文筆、深刻的描述,每一篇,都能讓我們更貼近瞭解蔡藍欽。

生平介紹 (紀事)

他的人(專輯文案,每一篇都值得細看)

曲目介紹 (專輯文案)

歌詞

他的歌(專輯文案,每一篇都值得細看)










ivr


cyberreading 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(9) 人氣()



圖片引用自格友頑石藏玉札記。有興趣者,可至《羽觴一》欣賞。


冷冷的天氣,使人的頭腦特別清醒,舊時記憶格外清晰。今天風大,喚醒往事歷歷。

高中時代,特別喜歡在這樣的天氣,從學校走路回家。有時候順著中正紀念堂迴廊外的圍牆漫步,有時候穿越兩廳院間的廣場,享受短暫的遼闊,寒風吹在臉上,怕冷的我,卻是喜歡這種感覺。一邊走,一邊唱歌,壓力和煩惱彷彿跟著歌聲消失在風中。

那時候特別喜歡這首「餞別酒」,旋律悠揚,歌詞的意境優美,現代的筆調,卻頗有古意。(這是使用「羽觴」的照片做為刊頭的原因。)

這首餞別酒,是第六屆大學城全國大專青年創作歌謠比賽第一名,以及最佳作詞的作品。這個比賽從民國七十三年到八十三年,一共舉辦了十屆,發掘了許多幕前幕後的優秀音樂人才,如:張清芳、丁曉雯、林隆璇等,亦為不少人的學生時代增添許多美好的回憶。


(沒想到竟然在以下影片中看到離開我們多年的張雨生,還有久違了的涂佩岑。...啊,逝去的歲月,難忘的記憶!)





餞 別 酒

作詞/作曲:邱群芳 演唱:丁玉潔/郭明珠

只剩今夜能容你我與月沉醉,過了今夜對飲要隔千山萬水

把記憶的缺口當成酒杯斟滿這些日子共有的甜美

陳年的苦澀已難除却可別輕易地多加一滴眼淚

而不知要用怎樣的心情溫酒帶著如許燙喉燙夢的感覺

如何才能飲下千杯又不狂野問你是不是 是不是喜悅

只剩今夜能容你我與月沉醉過了今夜對飲要隔千山萬水

此去許是經年此別許是永遠 兩個世界

且痛飲幾杯餞別酒啊痛飲幾杯餞別酒





【延伸閱讀】
艾芸的大學城有比較清楚的版本,亦有更多相關的剪輯。





cyberreading 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(16) 人氣()